Versículo em ACF
Isaías 13:6
Clamai, pois, o dia do Senhor está perto; vem do Todo-Poderoso como assolação.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
lamentar pois perto dia SENHOR como violência de Todo-Poderoso vir
Palavras-chave
יָלַלhei.Li.lu“lamentar”
Forma neste versículo: הֵילִ֕ילוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (10 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שֹׁדke./Shod“violência”
Forma neste versículo: כְּשֹׁ֖ד
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (6 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָרֹבka.Rov“perto”
Forma neste versículo: קָר֖וֹב
adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 75 vezes no Antigo Testamento (8 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.