Isaías 14:8
Até as faias se alegram sobre ti, e os cedros do Líbano, dizendo: Desde que tu caíste ninguém sobe contra nós para nos cortar.
Almeida Corrigida Fiel
Até as faias se alegram sobre ti, e os cedros do Líbano, dizendo: Desde que tu caíste ninguém sobe contra nós para nos cortar.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
também ciprestes regozijar-se para te cedros Líbano de o passado deitar não ascender o cortar sobre nós
Palavras-chave
בְּרוֹשׁbe.ro.Shim“cipreste”
Forma neste versículo: בְּרוֹשִׁ֛ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כָּרַתha./ko.Ret“cortar”
Forma neste versículo: הַכֹּרֵ֖ת
artigo definido (hebraico) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 50 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֶ֫רֶז'ar.Zei“cedro”
Forma neste versículo: אַרְזֵ֣י
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 69 vezes no Antigo Testamento (6 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.