O meu coração clama por causa de Moabe; os seus fugitivos foram até Zoar, como uma novilha de três anos; porque vão chorando pela subida de Luíte, porque no caminho de Horonaim levantam um lastimoso pranto.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
coração de mim para Moabe gritar fugindos dela até Zoar Eglate-Selisia terceiro pois subida o Luíte em choro ascender em ele pois caminho Horonaim grito quebra despertar
Palavras-chave
בָּרִיחַbe.ri.Che./ha“fugindo”
Forma neste versículo: בְּרִיחֶ֕הָ
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
עֶגְלַת'eg.Lat“Eglate-Selisia”
Forma neste versículo: עֶגְלַ֣ת
nome próprio, nome de lugar
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
לוּחִיתha./lu.Chit“Luíte”
Forma neste versículo: הַלּוּחִ֗ית
artigo definido (hebraico) + nome próprio, nome de lugar
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.