Versículo em ACF
Isaías 43:14
Assim diz o SENHOR, vosso Redentor, o Santo de Israel: Por amor de vós enviei a babilônia, e a todos fiz descer como fugitivos, os caldeus, nos navios com que se vangloriavam.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
assim dizer SENHOR redimir de vós santo Israel porque vós enviar para Babilônia e descer fugindos tudo deles e Caldeia em frotas grito deles
Palavras-chave
בָּרִיחַva.ri.Chim“fugindo”
Forma neste versículo: בָֽרִיחִים֙
adjetivo (comum), masculino plural, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
אֳנִיָּהbo./'o.ni.Yot“frota”
Forma neste versículo: בָּאֳנִיּ֥וֹת
preposição + substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רִנָּהri.na.Ta/m“grito”
Forma neste versículo: רִנָּתָֽם
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 33 vezes no Antigo Testamento (9 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.