Que envia embaixadores por mar em navios de junco sobre as águas, dizendo: Ide, mensageiros velozes, a um povo de elevada estatura e de pele lisa; a um povo terrível desde o seu princípio; a uma nação forte e esmagadora, cuja terra os rios dividem.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
o enviar em mar enviados e em artigos cana sobre faces águas ir mensageiros andorinhas para nação puxar e alisar para povo temer de ele e mais longe nação poder poder e subjugação qual dividir rios terra dele
Palavras-chave
קַוְקָוkav-“poder”
Forma neste versículo: קַו
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
בָּזָאba.ze.'U“dividir”
Forma neste versículo: בָּזְא֥וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
מְבוּסָהu./me.vu.Sah“subjugação”
Forma neste versículo: וּמְבוּסָ֔ה
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.