Isaías 21:10
Ah, malhada minha, e trigo da minha eira! O que ouvi do Senhor dos Exércitos, Deus de Israel, isso vos anunciei.
Almeida Corrigida Fiel
Ah, malhada minha, e trigo da minha eira! O que ouvi do Senhor dos Exércitos, Deus de Israel, isso vos anunciei.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
malhado de mim e filho eira de mim qual ouvir de com SENHOR Hostes Deus Israel contar para você
Palavras-chave
מְדֻשָֿׁהme.du.sha.T/i“malhado”
Forma neste versículo: מְדֻשָׁתִ֖י
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
גֹּ֫רֶןga.re.N/i“eira”
Forma neste versículo: גָּרְנִ֑י
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בֵּןu./ven-“filho: tipo de”
Forma neste versículo: וּבֶן
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 46 vezes no Antigo Testamento (7 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.