Versículo em ACF
Isaías 21:16
Porque assim me disse o Senhor: Dentro de um ano, como os anos de jornaleiro, desaparecerá toda a glória de Quedar.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pois assim dizer Senhor para mim em ainda ano como anos contratado e terminar tudo glória Quedar
Palavras-chave
שָׂכִירsa.Khir“contratado”
Forma neste versículo: שָׂכִ֔יר
adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קֵדָרke.Dar“Quedar”
Forma neste versículo: קֵדָֽר
nome próprio, masculino
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (4 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כָּלָהve./kha.Lah“terminar; finalizar”
Forma neste versículo: וְכָלָ֖ה
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 103 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.