Versículo em ACF
Isaías 22:16
Que é que tens aqui, ou a quem tens tu aqui, para que cavasses aqui uma sepultura? Cavando em lugar alto a sua sepultura, e cinzelando na rocha uma morada para ti mesmo?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
o quê para te aqui e quem para te aqui pois cortar para te aqui sepultura cortar altura sepultura dele decretar em penhasco tabernáculo para ele
Palavras-chave
חָצַבcha.Tzav.ta“cortar”
Forma neste versículo: חָצַ֧בְתָּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָקַקcho.ke.Ki“decretar”
Forma neste versículo: חֹקְקִ֥י
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado construto
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קֶ֫בֶרKa.ver“sepultura”
Forma neste versículo: קָ֑בֶר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 62 vezes no Antigo Testamento (4 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.