Versículo em ACF
Isaías 22:21
E vesti-lo-ei da tua túnica, e cingi-lo-ei com o teu cinto, e entregarei nas suas mãos o teu domínio, e será como pai para os moradores de Jerusalém, e para a casa de Judá.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e vestir a ele túnica de ti e cinto de ti fortalecer a ele e domínio de ti dar em mão dele e ser para pai para habitar Jerusalém e para casa Judá
Palavras-chave
אַבְנֵטve./'av.ne.te./Kha“cinto”
Forma neste versículo: וְאַבְנֵֽטְךָ֙
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מֶמְשָׁלָהu./mem.shel.te./Kha“domínio”
Forma neste versículo: וּמֶֽמְשֶׁלְתְּךָ֖
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כֻּתֹּ֫נֶתku.ta.ne.Te./kha“túnica”
Forma neste versículo: כֻּתָּנְתֶּ֗ךָ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 26 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.