Versículo em ACF
Isaías 24:12
Na cidade só ficou a desolação, a porta ficou reduzida a ruínas.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
permanecer em cidade horror e ruína esmagar portão
Palavras-chave
שְׁאִיָּהu./she.'i.Yah“ruína”
Forma neste versículo: וּשְׁאִיָּ֖ה
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
כָּתַתyu.kat-“esmagar”
Forma neste versículo: יֻכַּת
verbo, hophal (ação causativa/declarativa, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שַׁמָּהsha.Mah“horror: destruído”
Forma neste versículo: שַׁמָּ֑ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.