Versículo em ACF
Isaías 24:5
Na verdade a terra está contaminada por causa dos seus moradores; porquanto têm transgredido as leis, mudado os estatutos, e quebrado a aliança eterna.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e a terra poluir debaixo habitar dela pois passar instrução passar estatuto quebrar aliança para sempre
Palavras-chave
חָנֵףcha.ne.Fah“poluir”
Forma neste versículo: חָנְפָ֖ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָבַר'a.ve.Ru“passar: transgredir”
Forma neste versículo: עָבְר֤וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָלַףChal.fu“passar”
Forma neste versículo: חָ֣לְפוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 27 vezes no Antigo Testamento (7 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.