Versículo em ACF
Isaías 26:12
Senhor, tu nos darás a paz, porque tu és o que fizeste em nós todas as nossas obras.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
SENHOR pôr paz para nós pois também tudo atos de nós trabalhar para nós
Palavras-chave
שָׁפַתtish.Pot“pôr”
Forma neste versículo: תִּשְׁפֹּ֥ת
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
פָּעַלpa.'Al.ta“trabalhar”
Forma neste versículo: פָּעַ֥לְתָּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 56 vezes no Antigo Testamento (6 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַעֲשֶׂהma.'a.Sei./nu“ato”
Forma neste versículo: מַעֲשֵׂ֖ינוּ
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 47 vezes no Antigo Testamento (9 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.