Versículo em ACF
Isaías 26:20
Vai, pois, povo meu, entra nos teus quartos, e fecha as tuas portas sobre ti; esconde-te só por um momento, até que passe a ira.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
ir povo de mim vir em câmaras de ti e fechar porta de ti sobre ti esconder como pequeno momento até passar indignação
Palavras-chave
דָּלָהde.la.tei./kha“porta”
Forma neste versículo: דְּלָתְךָ֖
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
חָבָהcha.Vi“esconder”
Forma neste versículo: חֲבִ֥י
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רֶ֫גַעRe.ga'“momento”
Forma neste versículo: רֶ֖גַע
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.