Porquanto o Senhor tinha dito a Moisés: Dize aos filhos de Israel: És povo de dura cerviz; se por um momento subir no meio de ti, te consumirei; porém agora tira os teus atavios, para que eu saiba o que te hei de fazer.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer SENHOR para Moisés dizer para filhos Israel vós povo severo pescoço momento um ascender em vísceras de ti e terminar a ti e agora descer ornamento de ti de sobre ti e saber o quê fazer para te
Palavras-chave
עֲדִי'ed.ye./Kha“ornamento”
Forma neste versículo: עֶדְיְךָ֙
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (3 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רֶ֫גַעRe.ga'“momento”
Forma neste versículo: רֶ֧גַע
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (1 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֹ֫רֶף'O.ref“pescoço”
Forma neste versículo: עֹ֔רֶף
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 32 vezes no Antigo Testamento (5 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Êxodo com apoio de IA
O descanso sabático não foi dado ao povo de Deus como prêmio por produtividade acumulada, mas como ritmo intencional de vida. Parar é ato de confiança — é...