Versículo em ACF
Isaías 27:5
Ou que se apodere da minha força, e faça paz comigo; sim, que faça paz comigo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
ou fortalecer em segurança de mim fazer paz para me paz fazer para me
Palavras-chave
מָעוֹזbe./ma.'u.Z/i“segurança”
Forma neste versículo: בְּמָעוּזִּ֔י
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 35 vezes no Antigo Testamento (9 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁלוֹםsha.Lom“paz”
Forma neste versículo: שָׁל֖וֹם
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 147 vezes no Antigo Testamento (22 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָזַקya.cha.Zek“fortalecer: segurar”
Forma neste versículo: יַחֲזֵ֣ק
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 70 vezes no Antigo Testamento (11 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.