Versículo em ACF
Isaías 28:20
Porque a cama será tão curta que ninguém se poderá estender nela; e o cobertor tão estreito que ninguém se poderá cobrir com ele.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pois ser curto a cama de estender e o véu constranger como reunir
Palavras-chave
מַצָּעha./ma.Tza'“cama”
Forma neste versículo: הַמַּצָּ֖ע
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
מַסֵּכָהve./ha/m.ma.se.Khah“véu”
Forma neste versículo: וְהַמַּסֵּכָ֥ה
conjunção + artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
שָׂרַעme./his.ta.Re.a'“estender”
Forma neste versículo: מֵֽהִשְׂתָּרֵ֑עַ
preposição + verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), infinitivo, estado construto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.