O que anda em justiça, e o que fala com retidão; o que rejeita o ganho da opressão, o que sacode das suas mãos todo o presente; o que tapa os seus ouvidos para não ouvir falar de derramamento de sangue e fecha os seus olhos para não ver o mal.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
ir justiças e falar retidão rejeitar em ganho injusto opressão sacudir palmas dele de agarrar em suborno fechar orelha dele de ouvir sangues e fechar os olhos olhos dele de ver em mau
Palavras-chave
עָצַםve./'o.Tzem“fechar os olhos”
Forma neste versículo: וְעֹצֵ֥ם
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto