Versículo em ACF
Isaías 37:7
Eis que porei nele um espírito, e ele ouvirá um rumor, e voltará para a sua terra; e fá-lo-ei cair morto à espada na sua terra.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
olha eu dar em ele espírito e ouvir notícias e retornar para terra dele e cair a ele em espada em terra dele
Palavras-chave
שְׁמוּעָהshe.mu.'Ah“notícias”
Forma neste versículo: שְׁמוּעָ֖ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (4 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָפַלve./hi.pal.Ti/v“cair: matar”
Forma neste versículo: וְהִפַּלְתִּ֥יו
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 92 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רוּחַRu.ach“espírito”
Forma neste versículo: ר֔וּחַ
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 194 vezes no Antigo Testamento (30 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.