Versículo em ACF

Isaías 40:7

Seca-se a erva, e cai a flor, soprando nela o Espírito do Senhor. Na verdade o povo é erva.

Almeida Corrigida Fiel

Hebraico

Sentido no original

Leitura literal

murchar grama murchar flor pois espírito SENHOR soprar em ele certamente grama o povo

Palavras-chave

נָשַׁבNa.she.vah“soprar”

Forma neste versículo: נָ֣שְׁבָה

verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular

Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).

חָצִירcha.Tzir“grama”

Forma neste versículo: חָצִיר֙

substantivo comum, masculino singular, estado absoluto

Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (8 em Isaías).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

נָבֵלNa.vel“murchar”

Forma neste versículo: נָ֣בֵֽל

verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular

Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (8 em Isaías).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.