Versículo em ACF
Isaías 41:24
Eis que sois menos do que nada e a vossa obra é menos do que nada; abominação é quem vos escolhe.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
olha vós de nada e trabalho de vós de sem valor abominação escolher em você
Palavras-chave
אֶ֫פַעme./'A.fa'“sem valor”
Forma neste versículo: מֵאָ֑פַע
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
פֹּ֫עַלu./fa.'a.le./Khem“trabalho”
Forma neste versículo: וּפָעָלְכֶ֖ם
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 37 vezes no Antigo Testamento (6 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תּוֹעֵבַהto.'e.Vah“abominação”
Forma neste versículo: תּוֹעֵבָ֖ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 112 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.