Isaías 41:28
E quando olhei, não havia ninguém; nem mesmo entre estes, conselheiro algum havia a quem perguntasse ou que me respondesse palavra.
Almeida Corrigida Fiel
E quando olhei, não havia ninguém; nem mesmo entre estes, conselheiro algum havia a quem perguntasse ou que me respondesse palavra.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ver e nada homem e de estes e nada aconselhar e perguntar a eles e retornar palavra
Palavras-chave
שׁוּבve./ya.Shi.vu“retornar: responder”
Forma neste versículo: וְיָשִׁ֥יבוּ
conjunção + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), conjunção + imperfeito (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דָּבָרda.Var“palavra: fala”
Forma neste versículo: דָבָֽר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָעַץyo.'Etz“aconselhar”
Forma neste versículo: יוֹעֵ֑ץ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 73 vezes no Antigo Testamento (16 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.