Versículo em ACF
Isaías 46:9
Lembrai-vos das coisas passadas desde a antiguidade; que eu sou Deus, e não há outro Deus, não há outro semelhante a mim.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
lembrar primeiro de para sempre pois eu Deus e nada ainda Deus e fim como mim
Palavras-chave
אֶ֫פֶסve./'E.fes“fim”
Forma neste versículo: וְאֶ֥פֶס
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (14 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עוֹלָםme./'o.Lam“para sempre: antiguidade”
Forma neste versículo: מֵעוֹלָ֑ם
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 43 vezes no Antigo Testamento (13 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
זָכַרzikh.Ru“lembrar”
Forma neste versículo: זִכְר֥וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 221 vezes no Antigo Testamento (26 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.