Versículo em ACF
Isaías 47:1
Desce, e assenta-te no pó, ó virgem filha de babilônia; assenta-te no chão; já não há trono, ó filha dos caldeus, porque nunca mais serás chamada a tenra nem a delicada.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
descer e habitar sobre pó virgem filha Babilônia habitar para terra nada trono filha Caldeia pois não adicionar novamente chamar para lhe tenro e iguaria
Palavras-chave
עָנֹגva./'a.nu.Gah“iguaria”
Forma neste versículo: וַעֲנֻגָּֽה
conjunção + adjetivo (comum), feminino singular, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
רַךְra.Kah“tenro”
Forma neste versículo: רַכָּ֖ה
adjetivo (comum), feminino singular, estado absoluto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בְּתוּלָהbe.tu.Lat“virgem”
Forma neste versículo: בְּתוּלַת֙
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 50 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.