Versículo em ACF
Isaías 47:11
Portanto sobre ti virá o mal, sem que saibas a sua origem, e tal destruição cairá sobre ti, sem que a possas evitar; e virá sobre ti de repente desolação que não poderás conhecer.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e vir sobre ti angústia não saber amanhecer dela e cair sobre ti infortúnio não ser capaz expiar a ela e vir sobre ti subitamente devastação não saber
Palavras-chave
הֹוָהho.Vah“infortúnio”
Forma neste versículo: הֹוָ֔ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
שׁוֹאָהsho.'Ah“devastação”
Forma neste versículo: שׁוֹאָ֖ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שַׁ֫חַרshach.Ra/h“amanhecer”
Forma neste versículo: שַׁחְרָ֔הּ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), infinitivo, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (4 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.