Versículo em ACF
Isaías 47:14
Eis que serão como a pragana, o fogo os queimará; não poderão salvar a sua vida do poder das chamas; não haverá brasas, para se aquentar, nem fogo para se assentar junto dele.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
eis ser como restolho fogo queimar a eles não resgatar alma deles de mão chama nada carvão para aquecer a eles chama para habitar diante de ele
Palavras-chave
אוּר'ur“chama”
Forma neste versículo: א֖וּר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (4 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָמַםla/ch.Ma/m“aquecer”
Forma neste versículo: לַחְמָ֔ם
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (4 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קַשׁkhe./Kash“restolho”
Forma neste versículo: כְקַשׁ֙
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.