Versículo em ACF
Isaías 47:8
Agora, pois, ouve isto, tu que és dada a prazeres, que habitas tão segura, que dizes no teu coração: Eu o sou, e fora de mim não há outra; não ficarei viúva, nem conhecerei a perda de filhos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e agora ouvir este voluptuoso o habitar para segurança o dizer em coração dela eu e fim eu ainda não habitar viúva e não saber luto
Palavras-chave
עָדִין'a.di.Nah“voluptuoso”
Forma neste versículo: עֲדִינָה֙
adjetivo (comum), feminino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
שְׁכוֹלshe.Khol“luto”
Forma neste versículo: שְׁכֽוֹל
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
בֶּ֫טַחla./Ve.tach“segurança”
Forma neste versículo: לָבֶ֔טַח
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.