Versículo em ACF
Isaías 48:11
Por amor de mim, por amor de mim o farei, porque, como seria profanado o meu nome? E a minha glória não a darei a outrem.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
porque mim porque mim fazer pois como profanar e glória de mim para outro não dar
Palavras-chave
חָלַלye.Chal“profanar/começar: profanar”
Forma neste versículo: יֵחָ֑ל
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 71 vezes no Antigo Testamento (6 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כָּבוֹדu./khe.vo.D/i“glória”
Forma neste versículo: וּכְבוֹדִ֖י
conjunção + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino singular
Aparece 189 vezes no Antigo Testamento (36 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אַחֵרle./'a.Cher“outro”
Forma neste versículo: לְאַחֵ֥ר
preposição + adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 161 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.