Versículo em ACF
Isaías 48:12
Dá-me ouvidos, ó Jacó, e tu, ó Israel, a quem chamei; eu sou o mesmo, eu o primeiro, eu também o último.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
ouvir para mim Jacó e Israel chamar de mim eu ele eu primeiro também eu último
Palavras-chave
אַחֲרוֹן'a.cha.Ron“último”
Forma neste versículo: אַחֲרֽוֹן
adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 48 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָרָאme.ko.ra.'/I“chamar: chamar para”
Forma neste versículo: מְקֹרָאִ֑י
verbo, pual (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz passiva), particípio passivo, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 343 vezes no Antigo Testamento (39 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁמַעshe.Ma'“ouvir: ouvir”
Forma neste versículo: שְׁמַ֤ע
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 903 vezes no Antigo Testamento (80 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.