Versículo em ACF
Isaías 49:14
Porém Sião diz: Já me desamparou o Senhor, e o meu Senhor se esqueceu de mim.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer Sião deixar a mim SENHOR e Senhor esquecer a mim
Palavras-chave
שָׁכַחshe.khe.Cha./ni“esquecer”
Forma neste versículo: שְׁכֵחָֽנִי
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 95 vezes no Antigo Testamento (8 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָזַב'a.za.Va./ni“deixar: abandonar”
Forma neste versículo: עֲזָבַ֣נִי
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 188 vezes no Antigo Testamento (20 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
צִיּוֹןtzi.Yon“Sião”
Forma neste versículo: צִיּ֖וֹן
nome próprio, nome de lugar
Aparece 154 vezes no Antigo Testamento (47 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.