Isaías 5:1
Agora cantarei ao meu amado o cântico do meu querido a respeito da sua vinha. O meu amado tem uma vinha num outeiro fértil.
Almeida Corrigida Fiel
Agora cantarei ao meu amado o cântico do meu querido a respeito da sua vinha. O meu amado tem uma vinha num outeiro fértil.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
cantar por favor para amado de mim canção amado de mim para vinhedo dele vinhedo ser para amado de mim em chifre filho óleo
Palavras-chave
יָדִידli./di.D/i“amado”
Forma neste versículo: לִֽידִידִ֔י
preposição + adjetivo (comum), masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דּוֹדdo.D/i“amado: amor”
Forma neste versículo: דּוֹדִ֖י
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שִׁירָהshi.Rat“canção”
Forma neste versículo: שִׁירַ֥ת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.