Isaías 53:3
Era desprezado, e o mais rejeitado entre os homens, homem de dores, e experimentado nos trabalhos; e, como um de quem os homens escondiam o rosto, era desprezado, e não fizemos dele caso algum.
Almeida Corrigida Fiel
Era desprezado, e o mais rejeitado entre os homens, homem de dores, e experimentado nos trabalhos; e, como um de quem os homens escondiam o rosto, era desprezado, e não fizemos dele caso algum.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
desprezar e rejeitado homens homem dores e saber doença e como esconderijo faces de ele desprezar e não planejar a ele
Palavras-chave
מַסְתֵּרu./khe./mas.Ter“esconderijo”
Forma neste versículo: וּכְמַסְתֵּ֤ר
conjunção + preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
חָדֵלva./cha.Dal“rejeitado/fugaz”
Forma neste versículo: וַחֲדַ֣ל
conjunção + adjetivo (comum), masculino singular, estado construto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
בָּזָהniv.Zeh“desprezar”
Forma neste versículo: נִבְזֶה֙
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.