Versículo em ACF
Números 15:31
Pois desprezou a palavra do Senhor, e anulou o seu mandamento; totalmente será extirpada aquela pessoa, a sua iniqüidade será sobre ela.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pois palavra SENHOR desprezar e mandamento dele quebrar eliminar eliminar a alma a ela iniquidade dela em ela
Palavras-chave
כָּרַתhi.ka.Ret“eliminar”
Forma neste versículo: הִכָּרֵ֧ת
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), infinitivo, estado construto
Aparece 134 vezes no Antigo Testamento (7 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּזָהba.Zah“desprezar”
Forma neste versículo: בָּזָ֔ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (1 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּרַרhe.Far“quebrar”
Forma neste versículo: הֵפַ֑ר
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 44 vezes no Antigo Testamento (5 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA