Versículo em ACF
Isaías 54:14
Com justiça serás estabelecida; estarás longe da opressão, porque já não temerás; e também do terror, porque não chegará a ti.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
em justiça estabelecer remover de opressão pois não temer e de terror pois não apresentar para ti
Palavras-chave
מְחִתָּהu./Mi./me.chi.Tah“terror”
Forma neste versículo: וּמִ֨מְּחִתָּ֔ה
conjunção + preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֹ֫שֶׁקme./'O.shek“opressão”
Forma neste versículo: מֵעֹ֙שֶׁק֙
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָחַקra.cha.Ki“remover”
Forma neste versículo: רַחֲקִ֤י
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 55 vezes no Antigo Testamento (8 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.