Versículo em ACF
Isaías 56:1
Assim diz o SENHOR: Guardai o juízo, e fazei justiça, porque a minha salvação está prestes a vir, e a minha justiça, para se manifestar.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
assim dizer SENHOR guardar justiça e fazer justiça pois perto salvação de mim para vir e justiça de mim para revelar
Palavras-chave
גָּלָהle./hi.ga.Lot“revelar”
Forma neste versículo: לְהִגָּלֽוֹת
preposição + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), infinitivo, estado construto
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (7 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
צְדָקָהtze.da.Kah“justiça”
Forma neste versículo: צְדָקָ֑ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 150 vezes no Antigo Testamento (34 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יְשׁוּעָהye.shu.'a.T/i“salvação”
Forma neste versículo: יְשֽׁוּעָתִי֙
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 77 vezes no Antigo Testamento (18 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.