Versículo em ACF
Isaías 58:4
Eis que para contendas e debates jejuais, e para ferirdes com punho iníquo; não jejueis como hoje, para fazer ouvir a vossa voz no alto.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
olha para contenda e contenda jejuar e para golpear em punho impiedade não jejuar como dia para ouvir em altura voz de vós
Palavras-chave
אֶגְרֹףbe./'eg.Rof“punho”
Forma neste versículo: בְּאֶגְרֹ֣ף
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
מַצָּהu./ma.Tzah“contenda”
Forma neste versículo: וּמַצָּה֙
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
צוּםta.Tzu.mu“jejuar”
Forma neste versículo: תָּצ֔וּמוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.