Então todos os filhos de Israel, e todo o povo, subiram, e vieram a Betel e choraram, e estiveram ali perante o Senhor, e jejuaram aquele dia até à tarde; e ofereceram holocaustos e ofertas pacíficas perante o Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ascender tudo filhos Israel e tudo o povo e vir Betel Betel e chorar e habitar lá para faces SENHOR e jejuar em dia o ele até o entardecer e ascender oferta queimada e oferta de paz para faces SENHOR
Palavras-chave
צוּםva/i.ya.Tzu.mu“jejuar”
Forma neste versículo: וַיָּצ֥וּמוּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (1 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בֵּֽיתְ־אֵלveit-“Betel”
Forma neste versículo: בֵֽית
nome próprio, nome de lugar
Aparece 63 vezes no Antigo Testamento (8 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָלָהva/i.ya.'a.Lu“ascender: oferecer”
Forma neste versículo: וַֽיַּעֲל֛וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 84 vezes no Antigo Testamento (7 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.