Versículo em ACF
Isaías 61:5
E haverá estrangeiros, que apascentarão os vossos rebanhos; e estranhos serão os vossos lavradores e os vossos vinhateiros.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ficar de pé ser um estranho e pastar rebanho de vós e filhos estrangeiro agricultores de vós e cuidar de vinhedos de vós
Palavras-chave
כָּרַםve./kho.re.mei./Khem“cuidar de vinhedos”
Forma neste versículo: וְכֹרְמֵיכֶֽם
conjunção + substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אִכָּר'i.ka.rei./Khem“agricultor”
Forma neste versículo: אִכָּרֵיכֶ֖ם
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נֵכָרne.Khar“estrangeiro”
Forma neste versículo: נֵכָ֔ר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 35 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.