Versículo em ACF
Jeremias 52:16
Mas dos mais pobres da terra Nebuzaradã, capitão da guarda, deixou ficar alguns, para serem vinhateiros e lavradores.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e de pobres a terra permanecer Nebuzaradã chefe guardas para cuidar de vinhedos e para cultivar
Palavras-chave
יָגַבu./le./yo.ge.Vim“cultivar”
Forma neste versículo: וּלְיֹגְבִֽים
conjunção + preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
כָּרַםle./kho.re.Mim“cuidar de vinhedos”
Forma neste versículo: לְכֹרְמִ֖ים
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דַּלָּהu./mi./da.Lot“pobre”
Forma neste versículo: וּמִדַּלּ֣וֹת
conjunção + preposição + substantivo comum, feminino plural, estado construto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (3 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA