Versículo em ACF
Isaías 62:10
Passai, passai pelas portas; preparai o caminho ao povo; aplanai, aplanai a estrada, limpai-a das pedras; arvorai a bandeira aos povos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
passar passar em portão virar caminho o povo construir construir a estrada apedrejar de pedra exaltar insígnia sobre os povos
Palavras-chave
סָלַלSo.lu“construir”
Forma neste versículo: סֹ֣לּוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סָקַלsa.ke.Lu“apedrejar”
Forma neste versículo: סַקְּל֣וּ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נֵסnes“insígnia”
Forma neste versículo: נֵ֖ס
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (10 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.