Versículo em ACF
Isaías 63:3
Eu sozinho pisei no lagar, e dos povos ninguém houve comigo; e os pisei na minha ira, e os esmaguei no meu furor; e o seu sangue salpicou as minhas vestes, e manchei toda a minha vestidura.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
lagar pisar para sozinho mim e de povos nada homem com mim e pisar a eles em rosto de mim e pisotear a eles em fúria de mim e aspergir seiva vital deles sobre vestimentas de mim e tudo vestimentas de mim profanar
Palavras-chave
פּוּרָהpu.Rah“lagar”
Forma neste versículo: פּוּרָ֣ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
נֵ֫צַחnitz.Cha/m“seiva vital”
Forma neste versículo: נִצְחָם֙
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
מַלְבּוּשׁmal.bu.Sha/i“vestimenta”
Forma neste versículo: מַלְבּוּשַׁ֖י
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.