Versículo em ACF

Isaías 64:10

As tuas santas cidades tornaram-se um deserto; Sião está feita um deserto, Jerusalém está assolada.

Almeida Corrigida Fiel

Hebraico

Sentido no original

Leitura literal

cidades santidade de ti ser deserto Sião deserto ser Jerusalém devastação

Palavras-chave

שְׁמָמָהshe.ma.Mah“devastação”

Forma neste versículo: שְׁמָמָֽה

substantivo comum, feminino singular, estado absoluto

Aparece 52 vezes no Antigo Testamento (4 em Isaías).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

מִדְבָּרmid.Bar“deserto”

Forma neste versículo: מִדְבָּ֑ר

substantivo comum, masculino singular, estado absoluto

Aparece 254 vezes no Antigo Testamento (19 em Isaías).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

קֹ֫דֶשׁkod.she./cha“santidade”

Forma neste versículo: קָדְשְׁךָ֖

substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular

Aparece 346 vezes no Antigo Testamento (22 em Isaías).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.