Jeremias 1:13
E veio a mim a palavra do Senhor segunda vez, dizendo: Que é que vês? E eu disse: Vejo uma panela a ferver, cuja face está para o lado do norte.
Almeida Corrigida Fiel
E veio a mim a palavra do Senhor segunda vez, dizendo: Que é que vês? E eu disse: Vejo uma panela a ferver, cuja face está para o lado do norte.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ser palavra SENHOR para mim segundo para dizer o quê tu ver e dizer panela respirar eu ver e faces dele de faces para norte
Palavras-chave
נָפַחna.Fu.ach“respirar”
Forma neste versículo: נָפ֙וּחַ֙
verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, masculino singular, estado absoluto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סִירsir“panela”
Forma neste versículo: סִ֤יר
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (3 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
צָפוֹןtza.Fo.na/h“norte”
Forma neste versículo: צָפֽוֹנָה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto + sufixo (direcional)
Aparece 138 vezes no Antigo Testamento (25 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA