Versículo em ACF
Jeremias 11:5
Para que confirme o juramento que fiz a vossos pais de dar-lhes uma terra que manasse leite e mel, como se vê neste dia. Então eu respondi, e disse: Amém, ó Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
porque surgir o juramento qual jurar para pais de vós para dar para eles terra fluir leite e mel como dia o este e responder e dizer amém SENHOR
Palavras-chave
זוּבza.Vat“fluir: fluindo”
Forma neste versículo: זָבַ֥ת
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, feminino singular, estado construto
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (3 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שְׁבוּעָהha./she.vu.'Ah“juramento”
Forma neste versículo: הַשְּׁבוּעָ֜ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָלָבcha.Lav“leite”
Forma neste versículo: חָלָ֛ב
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 44 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA