Versículo em ACF
Jeremias 11:6
E disse-me o Senhor: Apregoa todas estas palavras nas cidades de Judá, e nas ruas de Jerusalém, dizendo: Ouvi as palavras desta aliança, e cumpri-as.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer SENHOR para mim chamar tudo as palavras o estes em cidades Judá e em foras Jerusalém para dizer ouvir palavras a aliança o este e fazer eles
Palavras-chave
קָרָאke.Ra'“chamar: chamar em voz alta”
Forma neste versículo: קְרָ֨א
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 102 vezes no Antigo Testamento (15 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חוּץu./ve./chu.Tzot“fora”
Forma neste versículo: וּבְחֻצ֥וֹת
conjunção + preposição + substantivo comum, feminino plural, estado construto
Aparece 158 vezes no Antigo Testamento (16 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דָּבָרha./de.va.Rim“palavra”
Forma neste versículo: הַדְּבָרִ֤ים
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 823 vezes no Antigo Testamento (166 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA