Jeremias 16:2
Não tomarás para ti mulher, nem terás filhos nem filhas neste lugar.
Almeida Corrigida Fiel
Não tomarás para ti mulher, nem terás filhos nem filhas neste lugar.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
não casar para te mulher e não ser para te filhos e filhas em lugar o este
Palavras-chave
לָקַחti.Kach“casar”
Forma neste versículo: תִקַּ֥ח
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 56 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָקוֹםba./ma.Kom“lugar”
Forma neste versículo: בַּמָּק֖וֹם
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 379 vezes no Antigo Testamento (43 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אִשָּׁה'i.Shah“mulher: esposa”
Forma neste versículo: אִשָּׁ֑ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 392 vezes no Antigo Testamento (16 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA