Jeremias 17:1
O pecado de Judá está escrito com um ponteiro de ferro, com ponta de diamante, gravado na tábua do seu coração e nas pontas dos vossos altares.
Almeida Corrigida Fiel
O pecado de Judá está escrito com um ponteiro de ferro, com ponta de diamante, gravado na tábua do seu coração e nas pontas dos vossos altares.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
pecado Judá escrever em estilete ferro em unha espinho arar sobre tábua coração deles e para chifres altar de vós
Palavras-chave
צִפֹּ֫רֶןbe./tzi.Po.ren“unha”
Forma neste versículo: בְּצִפֹּ֣רֶן
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
עֵטbe./'Et“estilete”
Forma neste versículo: בְּעֵ֥ט
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
שָׁמִירsha.Mir“espinho”
Forma neste versículo: שָׁמִ֑יר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA