Versículo em ACF
Isaías 5:6
E a tornarei em deserto; não será podada nem cavada; porém crescerão nela sarças e espinheiros; e às nuvens darei ordem que não derramem chuva sobre ela.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e fazer a ele desperdício não podar e não cavar e ascender espinho e sarça e sobre os nuvens comandar de chover sobre ele chuva
Palavras-chave
בָּתָהva.Tah“desperdício”
Forma neste versículo: בָתָ֗ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
עָדַרye.'a.Der“cavar”
Forma neste versículo: יֵעָדֵ֔ר
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
זָמַרyi.za.Mer“podar”
Forma neste versículo: יִזָּמֵר֙
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.