Versículo em ACF
Jeremias 18:13
Portanto, assim diz o Senhor: Perguntai agora entre os gentios quem ouviu tal coisa? Coisa mui horrenda fez a virgem de Israel.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
para então assim dizer SENHOR perguntar por favor em nação quem ouvir como estes horror fazer muito virgem Israel
Palavras-chave
שַׁעֲרִירִיָּהsha.'a.ru.Rit“horror”
Forma neste versículo: שַֽׁעֲרֻרִת֙
adjetivo (comum), feminino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
בְּתוּלָהbe.tu.Lat“virgem”
Forma neste versículo: בְּתוּלַ֖ת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 50 vezes no Antigo Testamento (8 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁאַלsha.'a.lu-“perguntar”
Forma neste versículo: שַֽׁאֲלוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 156 vezes no Antigo Testamento (11 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA