Versículo em ACF
Jeremias 21:8
E a este povo dirás: Assim diz o Senhor: Eis que ponho diante de vós o caminho da vida e o caminho da morte.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e para o povo o este dizer assim dizer SENHOR olha eu dar para faces de vós caminho as vidas e caminho a morte
Palavras-chave
דֶּ֫רֶךְDe.rekh“caminho: conduta”
Forma neste versículo: דֶּ֥רֶךְ
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto
Aparece 305 vezes no Antigo Testamento (29 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חַיִּיםha./chai.Yim“vida”
Forma neste versículo: הַחַיִּ֖ים
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 137 vezes no Antigo Testamento (4 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָ֫וֶתha./Ma.vet“morte”
Forma neste versículo: הַמָּֽוֶת
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 150 vezes no Antigo Testamento (11 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA