Versículo em ACF
Jeremias 23:30
Portanto, eis que eu sou contra os profetas, diz o Senhor, que furtam as minhas palavras, cada um ao seu próximo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
para então olha eu sobre os profetas pronunciamento SENHOR roubar palavras de mim homem de com vizinho dele
Palavras-chave
גָּנַבme.ga.ne.Vei“roubar”
Forma neste versículo: מְגַנְּבֵ֣י
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), particípio, masculino plural, estado construto
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רֵעַre.'E./hu“vizinho”
Forma neste versículo: רֵעֵֽהוּ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 173 vezes no Antigo Testamento (20 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָבִיאha./ne.vi.'Im“profeta”
Forma neste versículo: הַנְּבִאִ֖ים
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 286 vezes no Antigo Testamento (85 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA